Стараюсь:)
Меня как раз в разговорах индийцев, особенно на разные общественно-политические темы это и поразило - вроде говорят на хинди, но столько всяких английских терминов, что уже непонятно, какой это язык.
Да уж, светофоры в Индии и правда самое опасное место, причём, в отличие от того же Ближнего Востока, где присутствие живого регулировщика зачастую радикально меняет ситуацию, индийцам, похоже, всё равно, есть трафик полис на перекрёстке или нет:)